rising tide

Translations
поднимающийся прилив
The rising tide of public opinion is against the new policy.
Поднимающийся прилив общественного мнения против новой политики.
Definitions
The phrase 'rising tide' refers to a situation where an increase in one factor leads to improvements or growth in other areas, often used metaphorically to describe economic or social conditions that benefit all participants or groups involved.